ABOUT

I am Jane Fabulet-Roberts.
With over 20 years of experience in teaching, a background in theater, and a degree in sociolinguistics (specializing in bilingualism and intercultural mediation), I use a creative, dynamic, and personalized approach to language learning.

My sessions emphasize immersive, engaging experiences tailored to individual needs, making learning both effective and enjoyable.
I lived in Rouen (Normandy), Paris, Portland,OR (USA) and now Grenoble (Alps).

I have held positions in different schools, theatre and non-profit organisations.
Here are a few : Fabulations - French Language Theatre, Alliance Française de Portland, Or, Portland French School, FAIS PDX, Atlas Academy, Le Monde immersion, Positive School (Gières) and the American School of Grenoble (ASG), University of Savoie in Chambéry

Educational background :
- Ecole Internationale Jacques Lecoq
- DAEFLE
- DU Bilinguisme chez les enfants. Pratiques théoriques et cliniques. Université Paris Diderot.
- Master 2 - Sciences du langage - FPMI (Francophonie, Plurilinguisme, Médiations Interculturelle) - USB

color headshot of Jane Fabulet-Roberts by Suzanne Porter
Photo credit: Suzanne Porter

Langues Improv :
What's this?

  • Improv(e) Your French/English Workshops: Build confidence and fluency through theater techniques in a fun, supportive environment. Ideal for A2-B1 level learners.
  • Language Instruction (Group & Private): Tailored lessons in English and French for all ages and levels, with a focus on real-world application.
  • Multilingual & Intercultural Coaching: Guidance for families raising bi-/multilingual children and individuals navigating multicultural environments.
  • Immersion Retreats: Intensive language learning experiences combining improvisation, structured lessons, and cultural activities.
  • Lecture-Performance ("Vous êtes là-bas"): A bilingual performance exploring biculturalism, bilingualism and parenthood through humor and sensitivity.
Picture of two women smiling doing a demonstration. Photo taken by the owner during an immersion program with the authorization of the two persons.
Photo credit: Jane Fabulet-Roberts
IMPROV(E)

Improv(e) Your French: Safe, Fun, and Effective

"Improv(e) your French/English" is an interactive program that helps learners gain fluency and confidence through improvisation.
Designed for A2-B1 learners, it uses playful exercises to enhance vocabulary, communication, and spontaneity in a supportive space.
Even introverts (and shy individuals) can thrive, as the approach ensures comfort while encouraging growth.

Range between 10-15 euros/hour

FRENCH/ENGLISH

Group or 1:1 class

I offer customized courses for all levels, blending linguistic skills with cultural understanding. Whether you’re a beginner or refining advanced skills, I help learners achieve true language mastery.

Price varies depending on needs/type of classes.
- Range 40-45 euros/hour for private class - possibility of session of 45 minutes
- Range 10-15 euros/hour for group class

A picture of magnets displaying English and French words. Photo by Aedrian Salazar via unsplash.
Photo credit:  Aedrian Salazar - Unsplash
Photo credit: Kelsey Chance - Unsplash
IMMERSION

Immersion Retreats

Since 2016, my retreats have combined language workshops, improvisation, and cultural experiences in inspiring locations. These programs accelerate skills, boost confidence, and create meaningful connections.

Price varies on number of days and location -
Go to the immersion page for details

COACHING

Multilingual Coaching

I help families (all languages background) create positive multilingual environments and guide individuals navigating cultural and linguistic dynamics.
My approach fosters harmony and thriving across cultural boundaries.

Price varies depending on needs.
Initial family session is 60 euros for 1-1.5 hours.
Following sessions between 30-45 euros
depending on plan.

Photo credit: Shane Rounce - Unsplash
Photo credit: Augustin Talbot
PERFORMANCE

Lecture-Performance: “You are (t)here”

A bilingual reflection on motherhood, biculturalism, and bilingualism, this humorous yet touching performance explores what it means to raise confident, multilingual children. Co-authored with writer and poet, Aude Fabulet, it invites audiences to reflect on their relationship with language and identity.

Depends on location and event. Contact me!

Testimonials

What students & clients have to say

About multilingual coaching/tutoring:

Jane Fabulet-Roberts is a magical wizard moonlighting as a teacher!  She possesses the rare power to make learning fun!She has been working with my English speaking eight-year-old for a year and a half.  Since that time, we have witnessed a complete turn-around both in terms of my son’s academic performance but also in his confidence level.

While working on reading and writing, Jane points out the parallels between the French & English languages. She intuitively adapts her tutorial format to meet my child’s needs based on his scholastic level and his playful personality type.  When the school year ended, my son asked Jane to continue working with him, which is the best testament to the quality of Jane’s skill.Jane is a consummate professional.  She is organized, communicative, nurturing and even keeled.  

Lastly, she offers comprehensive progress reports to parents offering insights to support children in their learning processes.

V.Lynford
French Language Student
About multilingual coaching/tutoring:

- J'avais anticipé une bonne expérience, mais la réalité était encore mieux!

- J'adore les jeux et la manière dont Jane crée les expériences interactives!

- Nicely balanced to keep everything interesting and fun. Jane is an excellent teacher

- J'adore cette expérience: Lauvitel, les repas, les promenades à la nature... et parler français non-stop pour quelques jours.

Anonymous
Satisfaction Survey
CONTACT ME

Questions?

Please email me and I will be happy to answer any questions you might have.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.